1.
Dhaka Board 2017
| Rural people | mostly illiterate. | |
| Bangladesh | depends | the development of the villages. |
| Our villages | be | under-developed through they are the heart of the country. |
| Rural development | means | a land of village. |
| So, prosperity of the country | on the welfare of the villages. |
- Rural people are mostly illiterate.
- Bangladesh is a land of village.
- Our villages are under-developed though they are the heart of the country.
- Rural development means the development of the villages.
- So, prosperity of the country depends on the welfare of the villages.
2.
Dhaka Board 2016
| Copying in the examination | copy | as hateful as copying in the exam. |
| It | is | in the exam deceive (ঠকানো) themselves. |
| The students who | cannot | a social crime. |
| Nothing | hinders (বাধা দেত্তয়া) | bring any benefit. |
| our education and development. |
- Copying in the examination is a social crime.
- It cannot bring any benefit.
- It hinders our education and development.
- The students who copy in the exam deceive themselves.
- Nothing is as hateful as copying in the exam.
3.
Dhaka Board 2015
| Education | the training for proper growth. | |
| It | ennobles | the liberation of prejudice. |
| Nobody | is | our minds and refines our sensibility. |
| The purpose of education | can prosper | in life without education. |
| the process by which our mind develops. |
- Education is the process by which our mind develops.
- It is the training for proper growth.
- It ennobles our minds and refines our sensibility.
- Nobody can prosper in life without education.
- The purpose of education is the liberation of prejudice.
4.
Rajshahi Board 2017
| Kazi Nazrul | is | as a rebel poet. |
| His writings | inspired | almost all branches of literature. |
| He | explored | in a small village in India. |
| was born | our freedom fighters. | |
| is known | our national poet. |
- Kazi Nazrul was born in a small village in India.
- He is known as a rebel poet.
- He explored almost all branches of literature.
- His writings inspired our freedom fighters.
- Kazi Nazrul is our national poet.
5.
Rajshahi Board 2016
| Joynul Abedin | was | not like the hard and fast rules of schools. |
| At the age of fifteen, he | did | himself admitted into Kolkata Govt. Art College. |
| He | drew | pictures secretly. |
| So, he | went | to Kolkata. |
| At the age of nineteen, he | got | born at a village in Kishoreanj in 1914. |
- Joynul Abedin was born at a village in Kishoreganj in 1914.
- At the age of fifteen, he went to Kolkata.
- He did not like the hard and fast rules of schools.
- So, he got himself admitted into Kolkata Govt. Art College.
- At the age of nineteen, he drew pictures secretly.
6.
Rajshahi Board 2015
| The Taj | built | it most on a moonlit night. |
| It | is | it as tomb for his wife. |
| Emperor Shahjahan | wants | at Agra in India. |
| People | like | one of the most beautiful buildings in the world. |
| Every body | stands | to see the Taj Mahal. |
- The Taj is one of the most beautiful buildings in the world.
- It stands at Agra in India.
- Emperor Shahjahan built it as tomb for his wife.
- People like it most on a moonlit night.
- Everybody wants to see the Taj Mahal.
7.
Chittagong Board 2017
| Sincerity | indifferent to the importance of sincerity. | |
| A sincere man | are | properly. |
| The great people | is |
not aware of its importance. |
| The people of our country | works | also sincere to their work. |
| They | a great virtue. |
- Sincerity is a great virtue.
- A sincere man works properly.
- The great people are also sincere to their works.
- The people of our country are not aware of this.
- They are indifferent to the importance of sincerity.
8.
Chittagong Board 2016
| Bangladesh | is | all the year around. |
| It | has | only during the rainy season. |
| The large rivers | flow | a riverine country. |
| The small ones | can be used | for various purposes. |
| All the rivers | a network of many large and small rivers. |
- Bangladesh is a riverine country.
- It has a network of many large and small rivers.
- The large river flow all the year round.
- The small ones flow only during the rainy season.
- All the rivers can be used for various purposes.
9.
Chittagong Board 2015
| Dhaka | abide (মেনে চলা) by the traffic. | |
| It | is | be implemented. |
| A flyover | must | the capital of Bangladesh. |
| Traffic rules | should | built in Mohakhali to reduce traffic jam. |
| Besides, the drivers, passers by and passengers | has been | not only a populous city but also a city of traffic jam. |
- Dhaka is the Capital of Bangladesh.
- It is not only a populous city but also a city of traffic jam.
- A flyover has been built in Mohakhali to reduce traffic jam.
- Traffic rules should be implemented.
- Besides, the drivers, passers by and passengers must abide by the traffic rules.
10.
Jessore Board 2017
(Also appeared at Comilla Board 2015)
| Drug addiction | is | strong attraction for any harmful thing. |
| Drugs | have | not only a national but also a global problem. |
| These drugs | means | used for intoxicating and stimulating effects. |
| Addiction | are | grasped the young generation of the country. |
| taken by smoking or through injection. |
- Drug addiction is not only a national but also a global problem.
- Drugs are taken by smoking or through injection.
- These drugs have grasped the young generation of the country.
- Addiction means strong attraction for any harmful thing.
- These drugs are used for intoxicating and stimulating effect.
11.
Jessore Board 2016
| Newspaper | wants | curious by nature. |
| It | has | to know various things of the world. |
| Man | is | a great educative value. |
| He | shows | one of the best media to satisfy his curiosity. |
| us the outside world like a mirror. |
- Newspaper is one of the best media to satisfy his curiosity.
- It has a great educative value.
- Man is curious by nature.
- He wants to know various things of the world.
- Newspaper shows us the outside world like a mirror.
12.
Jessore Board 2015
| Paper | the part and parcel of modern civilization. | |
| It | is | do for a moment without paper. |
| It | can not | that the Egyptians made paper first. |
| We | believe | our best daily companion. |
| Some | the most useful gift of human skill. |
- Paper is the most useful gift of human skill.
- It is the part and parcel of modern civilization.
- It is our best daily companion.
- We cannot do for a moment without paper.
- Some believe that the Egyptians made paper first.
13.
Comilla Board 2017
| Mount Everest | is | difficult and dangerous. |
| It | might be | because of snow. |
| But | has | snow slides and cracks under ice. |
| Climbing | fascinated | exciting and challenging to them. |
| There | looks | the climbers always. |
| in the Himalayan Mountains. |
- Mount Everest is in the Himalayan Mountains.
- It has fascinated the climbers always.
- But climbing the Everest is difficult and dangerous because of snow.
- It looks exciting and challenging to them.
- There might be snow slide and cracks under ice.
14.
Comilla Board 2016
| Earthquake | destroy | have enough preparation to save us from it. |
| It | is | a natural disaster. |
| We | do not | get any warning before it. |
| Earthquakes | should | many towns with the people. |
| more destructive than flood. |
- Earthquake is a natural disaster.
- It is more destructive than flood.
- We do not get any warning before it.
- We should have enough preparation to save us from it.
- Earthquakes destroy many towns with the people.
15.
Comilla Board 2015
(Also appeared at Jessore Board 2017)
| Drug addiction | is | strong attraction for any harmful thing. |
| Drugs | have | not only a national but also a global problem. |
| These drugs | means | used for intoxicating and stimulating effects. |
| Addiction | are | grasped the young generation of the country. |
| taken by smoking or through injection. |
- Drug addiction is not only a national but also a global problem.
- Drugs are taken by smoking or through injection.
- These drugs have grasped the young generation of the country.
- Addiction means strong attraction for any harmful thing.
- These drugs are used for intoxicating and stimulating effect.
16.
Sylhet Board 2017
| Ambition | work | to be competitive too. |
| Almost all of us | needs | successful in life if one sits idly. |
| One needs to | can never be | a particular ambition. |
| One’s ambition | means | hard to materialize any ambition. |
| Once | cherish | a desire to achieve something. |
- Ambition means a desire to achieve something.
- Almost all of us cherish a particular ambition.
- One needs to work to materialize any ambition.
- One’s ambition can never be successful in life if one sits idly.
- One needs to be competitive too.
17.
Sylhet Board 2016
| Trees | are | not cut trees at random. |
| We | play | a great source of food and vitamins. |
| They | should | an important role in our life. |
| our best friends. | ||
| plant trees more and more for a better future. |
- Trees are our best friends.
- They play an important role in our life.
- They are a great source of food and vitamins.
- We should plant trees more and more for a better future.
- We should not cut trees at random.
18.
Sylhet Board 2015
| Self-confidence | helps | a man to reach the goal of life. |
| It | should | one to lose his self-confidence. |
| The lack of determination | exercise | not enjoyable. |
| Success without self-confidence | is | one of the invaluable human qualities. |
| One | leads | it in order to overcome the problems of life. |
- Self-confidence is one of the invaluable human qualities.
- It helps a man to reach the goal of life.
- Success without self-confidence should not be enjoyable.
- One exercises it in order to overcome the problems of life.
- The lack of determination leads one to lose his self-confidence.
19.
Barisal Board 2017
| live | strong family ties. | |
| Whales | look after | in herds. |
| They | behave | like human beings. |
| show | in water but they do not behave like fish. | |
| one another in times of danger. |
- Whales live in water but they do not behave like fish.
- They behave like human beings.
- They live in herds.
- They look after one another in times of danger.
- They show strong family ties.
20.
Barisal Board 2016
| Character | a man without character. | |
| It | influences | a mental or moral nature. |
| If character | be | lost, everything is lost. |
| Everybody | hates | the crown of a man. |
| Environment | one’s character. |
- Character is the crown of a man.
- It influences a mental or moral nature.
- If character is lost, everything is lost.
- Everybody hates a man without character.
- Environment influences one’s character.
21.
Barisal Board 2015
| Bangladesh | creates | a great problem in Bangladesh. |
| Population problem | are | some causes behind overpopulation in Bangladesh. |
| There | is | proper steps to control the growth of population as soon as possible. |
| The government | should take | other problems like poverty, disease, illiteracy etc. |
| an overpopulated land. |
- Bangladesh is an overpopulated country.
- Population problem is a great problem in Bangladesh.
- Population problem creates other problems like poverty, disease, illiteracy etc.
- There are some causes behind overpopulation in Bangladesh.
- The government should take proper steps to control the growth of population as soon as possible.
22.
Dinajpur Board 2017
| The real freedom | means | raise themselves to achieve it. |
| People | is | freedom from want, disease and ignorance. |
| Liberty | does not | descend upon a people automatically. |
| It is a fruit that | must | an old idea. |
| Freedom from foreign domination | be earned before it can be enjoyed. |
- The real freedom means freedom from want, disease and ignorance.
- People must raise themselves to achieve it.
- Liberty must be earned before it can be enjoyed.
- It is a fruit that does not descend upon a people automatically.
- Freedom from foreign domination is an old idea.
23.
Dinajpur Boar 2016
| A school library | can | housed in the main building of our school. |
| It | is | be borrowed for a certain period. |
| We | must | be maintained to locate any book. |
| Books | are not | a part and parcel of a reputed school. |
| A catalogue | allowed to read books in the library during the class hour. |
- A school library is a part and parcel of a reputed school.
- It is housed in the main building of our school.
- We are not allowed to read books in the library during the class hour.
- Books can be borrowed for a certain period.
- A catalogue must be maintained to locate any book.
24.
Dinajpur Board 2015
| But all foods | have | without food. |
| No living beings | have taken | to the foods we eat. |
| The foods we eat | are not | enormous steps in preparing food. |
| About 80% of our illness | can live | a great effect on our health. |
| The scientist | is related | safe for us. |
- No living beings can live without food.
- The foods we eat have a great effect on our health.
- But all foods are not safe for us.
- About 80% of our illness is related to the foods we eat.
- The scientists have taken enormous steps in preparing food.
